Go Back   Henshin Justice Unlimited > HenshinJustice.Com > The ORB - News & Rumors

Sponsored Links

Reply
 
Thread Tools Display Modes
Old 09-28-2007, 03:45 PM   #41
Undrave
Not on my watch!
 
Undrave's Avatar
 
Join Date: Jan 2007
Location: Quebec, Canada
Posts: 7,348
Default

She's smothering him with her boobies! ^o^
__________________
We did it HJU!

----------------

----------------
Undrave is online now   Reply With Quote
Old 10-03-2007, 03:17 AM   #42
veu
Member
 
Join Date: May 2007
Posts: 149
Default

From ultramanlah:


●如月ハニー/キューティーハニー:原幹恵




白薔薇学園に通う高校1年生。
自分の事より他人の事を優先する、心優しい少女。
しかし実は、彼女は人間工学の権威・如月博士の造り出したアンドロイドなだ。
それでも、人間以上に人間らしい部分を見せるハニー。
《空中元素固定装置(ハニーシステム)》が内蔵されていて、
ハニーフラッシュのかけ声と共に、様々な姿に変化ることが可能である。
戦闘時にはキューティーハニーとなり、悪の野望を斬り裂いていく。
自分の体に隠された本当の秘密を知ったとき、
彼女はそれにどう立ち向かって行くのだろうか・・・。



●早乙女ミキ/シスターミキ:水崎綾女



ハニーのクラスに編入してきた転校生。
編入以前は女子更正施設に居たようだが、
それ以外の経歴は一切判明していない。
他人との関わりを極端に避けるのは、その過去のせいか・・・。
その瞳は常に何かを鋭く見据え、自分に逆らう者には
容赦なく鉄槌を振るう。



ハニー同様、フラッシュするが、それがハニーと同じ原理によるものなのか、
はたまたそうでないのかは、現在のところ不明である。
コスチュームのイメージはスペード。

●剣持ユキ/シスターユキ:竹田真恋人



名門・ひなげし女学院に通う、大財閥・剣持家のひとり娘。
その育ち通り、上品な振る舞いが似合う少女だが、
令嬢ゆえの世間ズレした感覚の持ち主であり、
常人では考えられないような行動をとることがよくある。
ある事件を通じて出会った如月ハニーに、
恋愛感情にも似た憧れの感情を抱き、その後を追うように・・・。



ハニー、ミキ同様にフラッシュするが、やはりその原理は不明だ。
コスチュームのイメージはダイヤ。

●早見青児:山本匠馬




早見探偵事務所を経営する私立探偵。
ただし、マトモに事件を解決した事はないらしく、かなり貧乏である。
基本的にオーバーアクションであり、「デモーニッシュ」が口癖。




ある事件がきっかけでパンサークローの存在を知ることとなり、
それからはハニーと共にその影を追っていく。
時に「流石は私立探偵!」という推理力を発揮することがあり、
行動力もあるのだが、何故か役に立たないことが多い。
しかし、ハニーにとっては欠かすことの出来ない人物である。

●秋夏子:小松愛



ハニーのクラスメイトで、学生寮のルームメイトでもある。
ハニーがアンドロイドである事や、パンサークローが暗躍していることは全く知らない。
そのため、自分でも気がつかないうちにとんでもない事件に
巻き込まれている事があったりする。

●源さん:なぎら健壱



早見に事務所を間借りさせているホームレスの元締め。
一切の過去は不明だが、その言動や
信じられないようなネットワークの広さから察するに、
実は大物だったのかも・・・。
ハニーの正体を知っている数少ない人物の一人であり、
かけがえのない理解者である。

●中条有次:村上幸平



パンサークローの若きエリート幹部で、
そのIQは200以上らしい。
組織での主な担当は。法外な掛け金が横行するギャンブル。
心の中に青年、子供、冷酷非道の悪魔”ギザ”の三つの人格を持っていて、
自由にその人間性を変化させることが出来る。

●デューク渡(デューク清也アンソニー渡四世):マーク武蔵



中条とライバル関係にあるパンサークローの幹部。
ダンディに生きるのが信条で、毎日のエステやネイルの手入れを欠かさない。
冷静で紳士的に見えるが、とても細かい性格で執念深い。
表向きはIT企業の社長だが、人間を生体兵器とする
悪魔の実験を繰り返しているらしい。

●烏川真由美:エリカ



蛤学園の教師にして、パンサークローの幹部。
サディストのレズビアン。
一度キレると手がつけられないので、中条や渡も彼女を恐れている。
蛤学園は日本全国から選ばれた優秀な人材だけが入学できるエリート校なのだが、
その実態は、パンサークロー予備軍を育てるための施設である。

●田中弘美:ふせえり



普通の商店街で魚屋を営んでいる主婦。
しかし実はパンサークローの幹部。
魚屋を生業としながら商店街を転々とし、
独自の法律を施行して住民を恐怖に陥れるのだ。
金儲けに異常な執念を燃やしており、
グータラ亭主の作之助共々、その素性には謎が多い。



Are you abled to translate it?

Thank you by advance.

Last edited by veu; 10-03-2007 at 03:19 AM.
veu is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2007, 05:27 AM   #43
Raida|23
23 is a prime number
 
Raida|23's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Outer Space
Posts: 3,753
Default

From the official site -btw, someone has a link for the 1st ep RAW? i'll give you a candy if you have it- the synopsis for the 1st ep:

第1話『ハニーフラッシュ!』 - 2007年10月2日放送a

貧乏私立探偵・早見青児の元に、久しぶりの依頼者が現れた。彼女の名前は山下奈々。兄・次郎を探して欲しい という。逃亡していた次郎との接触になんとか成功するも、何者かの魔の手が2人に迫る。危機一髪、早見は携 帯電話で救援を要請。その相手は、何故か女子高生の如月ハニーだった。

2nd ep. [you find this under "trailer", but actually there's no trailer] -____-

第2話『キャバクラ大作戦!』 - 2007年10月9日放送

ハニーの前に現れた謎の集団こそパンサークローだった。しかし、その正体と目的は一向に掴めない。同じ頃、 ハニーのクラスメイト・陽子が大金を餌にクラスを仕切り始めていた。ホームレスの源さんの調査で、他にも急 に金回りの良くなった者が大勢いると判明。早見は、パンサークローの仕業と考え、捜査に乗り出 す。
__________________

Raida|23 is offline   Reply With Quote
Old 10-03-2007, 09:09 PM   #44
SakuyamonX
Kawaru wa yo~
 
SakuyamonX's Avatar
 
Join Date: Oct 2007
Posts: 14
Default

Did some translations, please point out any mistakes ^^;

I will love you if you post the raw for Episode 1 =3

Kisaragi Honey / Cutie Honey: Mikie Hara
The tenth grader who goes to the White Rose school [Not Saint Chapel School for Girls? =o]. A kind hearted girl who cares about other people more than herself. However, in reality she is an android invented by the authority in human engineering, Dr. Kisaragi. However, Honey does display a humane part in her super humanity. The Fixed System of Air Elements [Kuchuu Genso Kotei Souchi] or the Honey System is built in her and it is possible to change into various forms with a shout of "Honey Flash". When fighting, she becomes Cutie Honey and cuts up evil's ambitions. However, how will she face them when they find out the true secret concealed in her body...?

Saotome Miki / Sister Miki: Misaki Ayame
A transfer student who was admitted into Honey's class. It appears she was in a correctional facility for women before she transfered, however the rest of her past is unknown. She also avoids relations with other people, most likely due to her past. Her eyes always have a fixed gaze on something, and she mercilessly hammers out anyone who opposes her.

Like Honey, she "flashes", however presently it's unknown if she has the same principals as Honey. The image of her costume is a spade.

Kenmochi Yuki / Sister Yuki: Takeda Makoto
The only daughter of the rich Kenmochi family, she attends the Red Poppy School for Women. Although she is a girl whose decent behavior suits her pedigree, however people's sense began to slip because of this young daughter, and often she takes actions unthinkable to the ordinary person. She meets Kisaragi Honey through a certain chance encounter, and begins to hold a feeling of yearning similar to romantic love, and then chases after her.

Although she can "flash" like Honey and Miki, her motives are unknown too. The image of her costume is a diamond.

Hayami Seiji: Yamamoto Shouma
Private detective who runs the Hayami detective office. However, he honestly hasn't cracked a case and is considerably poor. Exaggerative, his favorite catchphrase is "Demonic".

He came to know the existence of Panther Claw due to a certain encounter, and he chases their shadow along with Honey. "Of course he's a private detective!" While he sometimes demonstrates deductive reasoning and is always active, he tends to be useless for some reason. However, to Honey, he is an indispensable person.

Aki Natsuko: Komatsu Megumi
Honey's classmate and roomate in the student dorm. She is not aware of Honey being an android and the secret movements of Panther Claw. Thus, she might end up in surprising incident without knowing it herself.

Gen-san: Kenichi Nagira
A homeless manager who lent his office to Hayami. His past is unknown, however judging from his speech, behavior, and his unbelievably vast network, he was once an important person. He is one of the few people who know of Honey's true character, and he is an irreplaceable understanding person.

Nakajou Yuuji: Murakami Kouhei
A seemingly young elite executive in Panther Claw, who has 200 or more IQ. He is the main in charge of the organization. An outrageously staggering gamble. His nature freely changes from tree personalities, young man, child, and the cold hearted demon "Giza".

Duke Watari (Duke Seiya Anthony Watari IV): Mark Musashi
The executive officer of Panther Claw who has rivalry with Nakajou. He believes in living dandy, and doesn't miss his daily beauty treatment nor pedicure. Although he looks calm and gentlemanly, he is vindictive and has a very fine character. President of the IT company, he also regularly experiments with demons using humans as living weapons

Karasugawa Mayumi: Erika
Made a teacher of Hamaguri School, and is an executive officer of Panther Claw. She is a sadist lesbian [wow, how blunt o_o]. Nakajou and Watari are afraid of her once she goes berserk, because she becomes so out of control. Hamaguri School is an elite school where only the most excellent and talented individuals all over Japan can attend, but in actuality it's an institution made to raise Panther Claw's reserve army.

Tanaka Hiromi: Fuse Eri
A housewife who runs a fish shop in an ordinary shopping district. However, she is actually an executive officer in Panther Claw. She wanders the shopping district place to place as fish dealer, and imposes a distinctive law which forces the residents to live in fear. She burns with a strange passion for making money, there are many mysteries surrounding she and her good for nothing husband Sakunosuke's origins.

Episode Summaries

Episode 1 - "Honey Flash!"
After a long time a client appears to private detective Hayami Seiji. Her name was Yamashita. She wanted him to look for her older brother, Jirou. He manages to succeed in contacting Jirou who tried to escape from evil hands who now approach the two. In a desperate situation, Seiji uses his cell phone. For some reason, at the other end was female high-school student Kisaragi Honey.

Episode 2 - "Cabaret Club Epic Battle!"
The mysterious group who appeared to Honey was Panther Claw. However, their true and purpose is unknown. At the same time Honey's classmate Youko begins to divide the class by baiting them with large amounts of money. It becomes clear that there are increasing number of people whose financial conditions suddenly improved through the investigations of the homeless Gin-san. Seiji believes it's the work of Panther Claw, and begins to investigate.
SakuyamonX is offline   Reply With Quote
Old 10-04-2007, 04:29 AM   #45
Raida|23
23 is a prime number
 
Raida|23's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Outer Space
Posts: 3,753
Default

Thank you for the translations. LadyMercury has uploaded the RAW, it's in the download area of.
__________________

Raida|23 is offline   Reply With Quote
Old 10-04-2007, 06:06 AM   #46
veu
Member
 
Join Date: May 2007
Posts: 149
Default

Thank you very much SakuyamonX for the translation.
veu is offline   Reply With Quote
Old 10-04-2007, 12:49 PM   #47
Synch
Member
 
Join Date: Jun 2007
Posts: 4,011
Default

I checked out part one of the raw and it looks great I am waiting for the subs on this series personally
Synch is online now   Reply With Quote
Old 10-04-2007, 01:10 PM   #48
Raida|23
23 is a prime number
 
Raida|23's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Outer Space
Posts: 3,753
Default

Quote:
Originally Posted by Synch View Post
I checked out part one of the raw and it looks great I am waiting for the subs on this series personally
Who's gonna fansub this?
__________________

Raida|23 is offline   Reply With Quote
Old 10-04-2007, 01:39 PM   #49
Ryoutarou
【4649】
 
Ryoutarou's Avatar
 
Join Date: Feb 2005
Location: 願いing
Posts: 14,429
Default

Quote:
Originally Posted by Raida|23 View Post
Who's gonna fansub this?
I don't think any group has officially announced it yet.
Ryoutarou is offline   Reply With Quote
Old 10-04-2007, 01:43 PM   #50
Raida|23
23 is a prime number
 
Raida|23's Avatar
 
Join Date: Jul 2007
Location: Outer Space
Posts: 3,753
Default

Quote:
Originally Posted by Ryoutarou View Post
I don't think any group has officially announced it yet.
Eh, i know this, but he said he's gonna wait for fansubbed ver, so maybe he knows something i don't.

Now that i think of, anyway, probably sailorspork will sub this.
__________________

Raida|23 is offline   Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump

Advertisement
» Recent Threads
Go to first new post The next trend-setting...
Yesterday 10:07 PM
Last post by Lynxara
Today 04:02 AM
5 Replies, 78 Views
The Viewing Globe 2:...
10-19-2009 12:41 AM
Last post by Undrave
Today 04:02 AM
3,691 Replies, 48,584 Views
HJU Word Association...
02-11-2009 01:29 AM
Last post by Drax
Today 04:01 AM
3,470 Replies, 28,610 Views
Daitetsujin 17 Music...
Today 04:01 AM
by gigan71
Last post by gigan71
Today 04:01 AM
0 Replies, 1 Views
» Sponsor
Powered by vBadvanced CMPS v3.0.1



All times are GMT -5. The time now is 04:03 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.2
Copyright ©2000 - 2010, Jelsoft Enterprises Ltd.